AI 기술 발전으로 업무 환경이 혁신적으로 변화하고 있어요. DeepL에서 새롭게 선보인 DeepL 에이전트는 AI 기반 업무 자동화 솔루션으로 주목받고 있죠. DeepL 에이전트의 기능, 활용법, 시장 경쟁력, 미래 전망을 자세히 알아볼게요.
DeepL 에이전트란?

DeepL 에이전트는 딥엘이 새롭게 선보이는 AI 기반 업무 자동화 솔루션이에요. AI가 스스로 추론하고 계획하며 업무를 실행하는 시대가 열린 거죠. 반복적인 업무들을 알아서 처리해 주는 똑똑한 비서 같은 존재랍니다.
‘휴먼 인 더 루프’ 구조
DeepL 에이전트는 ‘휴먼 인 더 루프’ 구조를 채택했어요. AI가 모든 걸 알아서 하는 게 아니라, 중요한 결정에는 사람이 개입하여 정확성과 효율성을 높이는 방식이죠. 영업팀에서 잠재 고객 분석 시, AI가 초안을 만들면 담당자가 검토 후 완성하는 식이에요.
기존 플랫폼과의 연동
이메일, 캘린더, 프로젝트 관리 시스템 등 기존 업무 플랫폼과 자연스럽게 연동돼요. 여러 창을 번갈아 작업할 필요 없이, DeepL 에이전트 안에서 모든 걸 해결할 수 있어 업무 효율이 높아지죠. 데이터 보안에도 신경 쓴 설계로 기업 정보도 안전하게 관리할 수 있답니다.
DeepL 에이전트 등장 배경

DeepL이 AI 에이전트 시장에 뛰어들면서 이목이 집중되고 있어요. 기존 번역 기술력은 인정받았지만, ChatGPT나 Gemini 같은 경쟁자 속에서 차별점을 보여줘야 하죠.
번역 서비스의 한계
DeepL은 기존 번역 서비스만으로는 부족하다고 판단했을 거예요. ChatGPT와 Gemini 같은 챗봇들이 번역은 물론 다양한 업무를 수행하면서, DeepL의 입지가 흔들렸을 수 있죠. 챗봇들이 대화 맥락을 파악해 자연스러운 번역을 제공하니, 번역 앱을 따로 쓸 필요가 없어진 것도 영향이 있었을 거예요.
시장 경쟁력 확보
DeepL은 번역 소프트웨어 시장을 평정했던 경험을 바탕으로 AI 에이전트 시장에서도 경쟁력을 확보할 수 있다고 봐요. 기업 업무에 특화된 기능을 제공하며 기존 챗봇들과 차별화를 시도하고 있죠. 딥엘 CEO는 딥엘 에이전트가 반복적인 사무 업무 해결에 큰 도움을 줄 수 있다고 강조했어요.
DeepL 에이전트 주요 기능

DeepL 에이전트는 번역뿐 아니라 다양한 기능을 제공해요. 업무 자동화 기능이 가장 눈에 띄는데요, 어떤 기능들이 있는지 자세히 알아볼까요?
업무 자동화 기능
DeepL 에이전트는 반복적인 업무들을 알아서 처리해 줘요. 영업팀에서는 CRM 데이터를 기반으로 잠재 고객을 분석하고, 아웃리치 메시지를 자동으로 작성할 수 있죠. 고객 응대 자동화로 효율성을 높일 수도 있고요. 마케팅팀은 트렌드 분석을 통해 콘텐츠 생성에 도움을 받을 수 있답니다.
다양한 분야 활용
재무팀에서는 송장 처리 자동화, 현지화팀에서는 문서 번역 및 승인 등 다양한 분야에서 활용할 수 있어요. 이메일, 캘린더, 프로젝트 관리 시스템 등 기존 업무 플랫폼과 연동되어 작업 흐름이 끊길 걱정도 없죠.
‘휴먼 인 더 루프’ 구조
DeepL 에이전트는 스스로 추론, 계획, 실행하는 능력을 갖췄지만, ‘휴먼 인 더 루프’ 구조를 통해 사람이 중간중간 개입하여 정확성을 높일 수 있어요. 1,000명 이상의 베타 테스터와 함께 20,000건 이상의 업무를 수행하며 신뢰성과 안정성을 검증했다고 하니 더욱 믿음이 가네요.
DeepL 에이전트 사용 후기

DeepL의 AI 에이전트, 과연 써볼 만할까요? 8년간 번역 기술을 갈고닦은 딥엘이 만든 에이전트라 기대가 컸는데요, 직접 사용해 본 후기를 솔직하게 말씀드릴게요.
작업 속도 향상
가장 먼저 눈에 띄는 건 작업 시작 속도가 빨라진다는 점이에요. 글의 구조를 알아서 잡아주니까 글쓰기 틀을 잡는 시간을 확 줄여주더라고요. 아이디어가 떠오르지 않을 때, 뼈대를 만들어주는 조력자 같은 느낌이었어요. 썸네일, 릴스 대본, 심지어 전자책 목차까지 만들 수 있다는 점도 매력적이었죠.
아쉬운 점
일반 챗GPT 모드에 비해 검색 시간이 더 걸리고, 최신 기사 요약 시 정확도가 떨어지는 경우도 있었어요. 블로그 특유의 개성 있는 문체를 살려주지 못한다는 점도 아쉬웠죠. DeepL 에이전트는 ‘자동화 끝판왕’이라기보다는, 글쓰기 작업 시간을 단축시켜주는 ‘든든한 조력자’라고 보는 게 더 정확할 것 같아요.
AI 에이전트 시장 경쟁 현황

AI 에이전트 시장은 마이크로소프트, 오픈AI, 앤트로픽 같은 거물들이 치열하게 경쟁하고 있어요. 앤트로픽은 이미 스스로 자료를 찾고 일까지 척척 해내는 모델을 선보였죠.
주요 기업 동향
MS는 모든 직원에게 개인 AI 비서를 주겠다고 선언했고, 오픈AI의 챗GPT 에이전트는 스케줄 관리부터 문서 작성, 코드 실행까지 도와준다고 해요. 딥엘도 AI 에이전트 시장에 뛰어들어 상황 인식이나 보안처럼 까다로운 문제 해결에 집중하며 차별점을 만들려고 노력하고 있답니다.
딥엘의 경쟁력
빅테크 기업들이 시장을 선점하고 있지만, 딥엘은 사용자의 요구에 맞춰 개인 비서처럼 더 똑똑해질 거라고 자신감을 내비쳤어요. 딥엘이 AI 에이전트 시장에서 어떤 활약을 보여줄지 기대되네요.
DeepL 에이전트의 미래 전망

DeepL 에이전트, 앞으로 얼마나 더 성장할 수 있을까요? 딥엘이 번역 시장에서 보여준 혁신적인 기술력을 생각하면, AI 에이전트 시장에서도 충분히 경쟁력을 확보할 수 있을 것 같아요.
잠재력과 도전 과제
챗GPT나 Gemini 같은 강력한 경쟁자들이 있지만, 딥엘 에이전트는 비즈니스에 특화된 강점을 가지고 있어요. 사용자의 요구 사항과 일일 워크플로에 맞춰 더욱 개인화된다면, 틈새시장을 공략해서 성공적인 결과를 만들어낼 수도 있을 거예요.
차별화된 가치 제공
딥엘이 가진 기존의 번역 기술과 AI 기술을 융합해서, 다른 에이전트에서는 경험할 수 없는 차별화된 가치를 제공하는 게 중요할 것 같아요. 딥엘이 AI 에이전트 시장에서 어떤 새로운 바람을 일으킬지 주목해야겠어요.
AI 에이전트 구축 방법

AI 에이전트를 구축하는 방법, 궁금하시죠? 코딩을 몰라도 n8n과 같은 노코드 플랫폼을 활용하면 누구나 쉽게 AI 에이전트를 만들 수 있답니다.
n8n 활용법
n8n은 다양한 기능을 가진 노드들을 연결해서 자동화 워크플로우를 만드는 플랫폼이에요. n8n에 가입하고 워크플로우를 생성한 후, 트리거를 설정하고 AI 에이전트 노드를 연결하면 되죠. AI 에이전트에게 기억력을 부여하고, 벡터 스토어, 에어테이블, 지메일 등 다양한 외부 앱을 연동해서 기능을 확장할 수도 있어요.
AI 에이전트 배포
워크플로우를 만든 후에는 채팅 URL을 생성해서 AI 에이전트를 배포할 수 있어요. 이렇게 배포된 AI 에이전트는 딥엘 에이전트처럼 다양한 업무 자동화에 활용될 수 있겠죠?
DeepL 에이전트는 업무 자동화 기능을 강화하여 사용자들에게 더욱 편리하고 효율적인 업무 환경을 제공할 것으로 기대돼요. DeepL 에이전트만의 차별화된 강점을 통해 시장에서 성공적으로 자리매김할 수 있을지, 앞으로의 행보를 주목해 봅시다!
자주 묻는 질문
DeepL 에이전트의 주요 기능은 무엇인가요?
DeepL 에이전트는 업무 자동화, CRM 데이터 기반 잠재 고객 분석, 아웃리치 메시지 자동 작성, 고객 응대 자동화, 트렌드 분석 기반 콘텐츠 생성 등 다양한 기능을 제공합니다.
DeepL 에이전트가 기존 챗봇과 다른 점은 무엇인가요?
DeepL 에이전트는 기업 업무에 특화된 기능을 제공하며, 반복적인 사무 업무 해결에 특화되어 있습니다. 또한, 상황 인식 및 보안을 요구하는 복잡한 언어 문제 해결에 집중합니다.
DeepL 에이전트 사용 시 장점은 무엇인가요?
작업 시작 속도 향상, 글쓰기 틀 자동 설정, 다양한 형태의 콘텐츠 확장 가능 등이 있습니다.
DeepL 에이전트의 한계는 무엇인가요?
일반 챗GPT 모드에 비해 검색 시간이 더 걸릴 수 있으며, 최신 기사 요약 시 정확도가 떨어질 수 있습니다. 또한, 블로그 특유의 개성 있는 문체를 살려주지 못할 수 있습니다.
AI 에이전트를 직접 구축하는 방법이 있나요?
n8n과 같은 노코드 플랫폼을 활용하여 AI 에이전트를 쉽게 구축할 수 있습니다. n8n은 다양한 기능을 가진 노드들을 연결하여 자동화 워크플로우를 만들 수 있는 플랫폼입니다.
